Lanzar un producto digital nuevo y necesitas saber si la experiencia tiene sentido antes de construir.
diseño de producto para empresas innovadoras
Diseña el producto antes de invertir de más en construirlo. Convertimos una idea, flujo legado, portal de clientes o herramienta interna en una experiencia validada y lista para desarrollo.
En un sprint enfocado definimos el problema, prototipamos la solución, la probamos con usuarios reales y preparamos el diseño para desarrollo.
Prototipos clickablesFlujos validadosDirección final de UIHandoff técnicoFrontend opcional
Ideal para
CTOs, CEOs y líderes de producto o marketing que están modernizando software, lanzando un producto digital o rediseñando una experiencia de la que sus usuarios ya dependen.
Cuándo conviene
¿necesito diseño de producto?
Si la pregunta es “qué deberíamos construir, cómo debería funcionar y si los usuarios lo van a entender”, este es el engagement correcto.
Modernizar una plataforma legacy flujo conectado a ERP, ecommerce o portal de clientes.
Crear una herramienta interna que debe reflejar el comportamiento real de la operación.
Rediseñar software confuso que tus usuarios encuentran lento, incompleto o difícil de navegar.
Planear una suite con IA que necesita un lenguaje de producto coherente entre superficies.
Preparar un producto para desarrollo y necesitas que el diseño sea realista para ingeniería.
Qué incluye
todo lo que necesitas para tomar la decisión
Un camino completo desde una idea difusa hasta un producto validado y construible: investigación, diseño y un handoff consciente de ingeniería en un solo engagement.
definición de producto
Aclaramos el objetivo de negocio, contexto del usuario, workflows, restricciones y entorno técnico, y convertimos una solicitud amplia en una dirección específica y testeable.
ux research y validación
Ponemos el producto frente a usuarios reales lo antes posible: pruebas de prototipo para productos nuevos, revisión de flujos y comportamiento para productos existentes.
prototipado interactivo
Prototipos clickeables que muestran cómo se comporta el producto, no solo cómo se ve, ya sea en Figma o como prototipo frontend cuando la factibilidad importa.
ui design
Cuando el flujo está validado, refinamos la interfaz para que tareas complejas se sientan simples. Los usuarios saben dónde están, qué sigue y cómo terminar.
sistemas de diseño
Cuando el producto pertenece a un ecosistema más amplio, definimos los componentes, patrones y reglas de interacción que ayudan a escalar la experiencia.
handoff listo para desarrollo
Flujos documentados, pantallas finales, comportamiento del prototipo y guía de componentes. Cuando conviene, frontend listo para conectar con tu backend.
Prototipado interactivo
stakeholders pueden vivir el flujo antes de construirlo
Construimos prototipos clickeables que se comportan como el producto real. Equipos y usuarios pueden recorrer flujos reales, para que el feedback sea sobre la experiencia, no sobre una pantalla estática.
Pruébalo: navega las pestañas del portal
app.clientportal.com / dashboard
Dashboard / Overview
Account overview
Open orders
24+12%
This month
$48.2k+8%
Avg. fulfillment
1.4d
Order #4821
Shipped · 3 items
Order #4818
Processing · 8 items
Invoice INV-209
Due in 5 days
El sprint
un sprint alrededor de una decisión concreta
Cada sprint dura dos semanas y se enfoca en una decisión concreta. La mayoría de los productos se resuelven en uno o dos sprints; productos más grandes pueden requerir tres o cuatro.
Sprint de 2 semanas1–2 sprints normalmente3–4 sprints para productos complejosAlcance alrededor de una decisión
Paso uno
identificamos la pregunta de producto que el sprint debe responder
Puede ser sobre usabilidad, dirección de producto, lógica de workflow, validación de mercado, alineación de stakeholders o factibilidad técnica. Todo lo que sigue se enfoca en responderla.
Qué te llevas
sales con un producto probado, no con pantallas bonitas
El objetivo no es salir con una experiencia de producto testeada, refinada y preparada para la siguiente inversión.
- 01Dirección de producto validada
- 02Prototipo clickeable con flujos principales
- 03Dirección final de UI para el producto o feature
- 04Feedback de usuarios integrado al prototipo
- 05Documentación lista para desarrollo
- 06Consideraciones técnicas identificadas durante el diseño
- 07Implementación frontend o handoff opcional
Por qué es distinto
construido para quitarle riesgo a la decisión
valida antes de desarrollar
Construir demasiado pronto es caro. Le damos a tu equipo una forma de probar supuestos antes de convertirlos en meses de ingeniería.
mantiene a los usuarios cerca
No dependemos solo de opiniones internas. El prototipo se prueba con usuarios reales, así que el trabajo se guía por quienes realmente van a usar el producto.
diseñado pensando en ingeniería
El proceso considera complejidad técnica, integraciones, presupuesto y ruta de implementación, para que el handoff sea claro y las ideas no se vuelvan problemas caros.
claridad UX con diseño visual fuerte
El producto necesita funcionar, pero también sentirse creíble. Combinamos usabilidad, criterio de negocio y diseño de interfaz de alta calidad.
Trabajo en práctica
decisiones de producto validadas antes de construir
Un vistazo a cómo el diseño de producto se aplica en ecommerce, suites de productos con IA y portales de clientes.
Borgatta · ecommerce
convertir un catálogo de consulta en una experiencia de compra completa
Borgatta, distribuidor y fabricante de equipo dental, tenía un catálogo que muchos visitantes ya usaban como referencia. Ayudamos a convertir ese comportamiento en una experiencia ecommerce que hoy genera millones en ingresos anuales.
Qué construimos
una tienda real
El mismo catálogo, ahora con checkout. Navegar, elegir y comprar.
Resultado
millones en ingresos anuales
Desde un canal de venta que antes no existía.
DeAcero · Suite de IA
un ecosistema coherente para una suite de productos con IA
Para DeAcero ayudamos a conceptualizar y diseñar una suite de productos con IA dentro de un mismo ecosistema: estructura de producto, diseño de interfaz, sistema de diseño y frontend.
Proceso
ciclos de producto 300% más rápidos
Un ecosistema compartido que hizo cada nuevo producto más rápido de definir, diseñar y lanzar.
Resultado
alrededor de medio mes por producto
Antes tomaba 6+ meses por producto.
Refaccionaria Arboledas · portal de clientes
un rediseño de portal validado antes de una línea de código
Arboledas dependía de un portal de clientes que procesaba una parte importante de sus transacciones, pero se había quedado atrás. Prototipamos y validamos con usuarios reales. Entramos a desarrollo solo cuando sus clientes confirmaron que la nueva experiencia era claramente mejor.
Cómo
validado primero, construido después
Diseño y prototipo antes de escribir una sola línea de código.
Señal
usuarios reales confirmaron la mejora
El desarrollo empezó solo cuando sus clientes dijeron que sí.
Para quién es
para equipos tomando decisiones de producto
Encaja muy bien cuando tienes
Complejidad en tus productos y una decisión cuyo riesgo vale la pena reducir.
- Equipos medianos y enterprise con complejidad operativa real
- Sistemas legacy, workflows conectados a ERP y herramientas internas
- Plataformas ecommerce y portales de clientes
- Productos con múltiples stakeholders que alinear
ManufacturaRetailLogísticaFinanzasSegurosTecnología B2B
Normalmente no es el mejor fit
Cuando todavía no hay una decisión de producto que validar.
- Startups muy tempranas buscando un mockup rápido
- Negocios pequeños buscando un sitio básico
- Equipos sin una decisión real de producto que tomar
Nuestro servicio está construido para equipos que necesitan tomar una decisión de producto antes de invertir tiempo y presupuesto serios en desarrollo.
En sus palabras
lo que los líderes de producto se llevan
Hemos encontrado una nueva oportunidad de crecimiento. Con el trabajo de Acueducto estamos expandiendo nuestra oferta y llegando a nuevos clientes.
Rodrigo Maldonado CEO, Rahid
Estoy sumamente satisfecha, cada vez nos diferenciamos más de la competencia y me encanta el excelente trabajo que podemos hacer con Acueducto.
Cindy Borgatta CMO, Borgatta
Nunca nos ha entendido una agencia como nos entiende Acueducto. Son el mejor estudio con el que he trabajado.
David Elizondo Product Manager, DeAcero
No hay una sola persona que no me haya dicho que el trabajo que hicimos con Acueducto fue verdaderamente excepcional y el diseño sofisticado.
Karla Hernández CEO, Recupera
FAQ
preguntas, respondidas
La versión rápida de lo que los equipos preguntan antes de una llamada de discovery. Lo demás lo cubriremos en vivo.
- 01
¿Qué incluye el servicio de Diseño de Producto de Acueducto?
Normalmente definición de producto, UX research, prototipado interactivo, UI design, validación con usuarios y handoff listo para desarrollo. Según el proyecto, también puede incluir un sistema de diseño o implementación frontend.
- 02
¿Cuánto dura un sprint de Diseño de Producto?
Un sprint de Diseño de Producto dura dos semanas. La mayoría de los productos se resuelven en uno o dos sprints, es decir, de dos a cuatro semanas. Productos más grandes, con más workflows, stakeholders o grupos de usuarios, pueden tomar de tres a cuatro sprints.
- 03
¿Prueban el prototipo con usuarios reales?
Sí. La prueba con usuarios es central al servicio. Normalmente los usuarios vienen de tu equipo o de tu base de clientes, porque entienden mejor el workflow, el mercado y la fricción diaria.
- 04
¿Nuestro equipo interno de desarrollo puede construir a partir de sus diseños?
Sí. El handoff se prepara para cualquier equipo de desarrollo. Podemos documentar la experiencia, considerar restricciones técnicas, prototipar cerca de tu stack o construir el frontend si eso le sirve a tu equipo.
- 05
¿Este servicio es solo para productos nuevos?
No. El Diseño de producto funciona para productos nuevos, rediseños de productos existentes, modernización legacy, portales de clientes, herramientas internas, ecommerce y suites de producto habilitadas con IA.
- 06
¿Esto es diseño UX o UI?
Incluye diseño UX y UI, pero el alcance es más amplio. Diseño de producto conecta experiencia de usuario, diseño de interfaz, objetivos de negocio, decisiones de producto y factibilidad de implementación.